|
Extrêmement
compétents et soucieux de votre satisfaction, nous vous proposons notre
aide dans un large éventail de domaines d'activité :
-
UE,
social, politique économique et de développement, administration
publique ;
-
affaires
et finance, rapports d'entreprise, assurance, tourisme, droit ;
-
documents
publicitaires, documentation, relations publiques, médias, musique ;
-
industrie,
firmes automobiles et aérospatiales, constructions ;
-
informatique,
logiciels et matériels ;
-
médical,
notamment la psychologie du travail, pharmacie, chimie,
agroalimentaire, environnement ;
-
mécanique,
électricité, électronique et génie civil ;
-
distribution,
conditionnement, transport, voies ferrées et logistique.
|
|
Assurance
qualité
Les traducteurs professionnels, travaillant dans leur langue maternelle,
hautement qualifiés et expérimentés dans leur domaine de compétence,
veillent à ce que vos prestations soient réalisées de manière experte
et efficace. Nous respectons rigoureusement le code de déontologie de
l'Association of Translation Companies (Association des Entreprises de
Traduction) dont nous sommes membres. En 2003, nous avons été agréés
comme fournisseur officiel du Service de Traduction de la Commission Européenne.
Nous avons également mis en place une politique de qualité et des procédures
de respect de l'environnement et d'innovation parallèlement à un système
transparent et formalisé de procédures d'entreprise.
Gestion
de projet
Nous prenons en compte l'ensemble des instructions liées au contexte de
la traduction et demandons toutes les clarifications nécessaires avant
d'entamer un travail. Un calendrier est arrêté, les rapports d'états
approuvés et des contrôles qualité préalable à la livraison et consécutifs
à la traduction sont menés de manière systématique. Un contrôle final
avec le client, suite à la livraison, vient compléter la procédure qui
vise à atteindre le niveau de qualité le plus élevé qui soit.
L'expédition
et la réception du travail se font par courriel, sur disque, par courrier
postal pour les copies imprimées, par télécopie ou par coursier. Les délais
de livraison sont variables en fonction du volume et de la complexité de
l'original. Nous respectons toujours les délais convenus.
|
